-
1 монастырский
-
2 монастырский
monastic имя прилагательное: -
3 conventual
1. [kənʹventʃʋəl] nмонах; монахиня2. [kənʹventʃʋəl] aмонастырский -
4 conventual
[kənˈventjuəl]conventual монастырский conventual монах; монахиня -
5 conventual
-
6 conventual
-
7 conventual
-
8 conventual
монастырский -
9 монастырский
-
10 conventual
kənˈventjuəl
1. прил. монастырский Syn: monastic, cloistral
2. сущ. монах;
монахиня Syn: monk, nun монах;
монахиня монастырский - * dress монашеское одеяние;
- * prior настоятель монастыря conventual монастырский ~ монах;
монахиняБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conventual
-
11 conventual
-
12 монастырский
monastic, conventual, cloistral, monac(h)al, monasterial, cenobian, claustral, редко cloisteralмонастырский дво́рик англик., катол. (окружённый галереей) — (cloister) garth
монастырская жизнь — monastic life, the cloister
Русско-английский словарь религиозной лексики > монастырский
-
13 монастырский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > монастырский
-
14 conventual
-
15 монастырский
2) Religion: monastic ( 1. Of or relating to monasteries or to monks or nuns; 2. Resembling, as in seclusion or ascetic simplicity, life in a monastery)3) Christianity: conventual (женский), monasterial (мужской) -
16 монастырский
прил.monasterial, monástico, conventual, cenobítico* * *adjgener. cenobìtico, claustral, monasterial, monástico, abacial, abadengo, abadesco, abadesil, conventual, monàstico -
17 conventual
-
18 монастырский
прил.monasterial, monástico, conventual, cenobítico -
19 conventual
[kən`ventjʊəl]монастырскиймонах; монахиняАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > conventual
-
20 conventual
- 1
- 2